1 00:00:11,052 --> 00:00:12,429 É hoje! 2 00:00:12,512 --> 00:00:15,015 Hoje Lúcifer vai se tratar! 3 00:00:16,725 --> 00:00:20,311 Neste ponto, Beja deve estar a entrar no Inferno! 4 00:00:24,899 --> 00:00:26,609 Desculpe, senhores. 5 00:00:27,318 --> 00:00:28,319 Aproveitar. 6 00:00:28,737 --> 00:00:31,614 - Obrigado. - Como se fosse possível neste chiqueiro. 7 00:00:32,615 --> 00:00:35,994 Botelhinho, reclame menos e ouça mais. 8 00:00:36,077 --> 00:00:37,078 Prestar atenção. 9 00:00:37,996 --> 00:00:39,289 De agora em diante, 10 00:00:39,372 --> 00:00:42,876 Você não publicará mais aquela maldita série. 11 00:00:42,959 --> 00:00:47,630 Tarde demais. eu já gastei tudo o que a cadela me pagou para publicá-lo. 12 00:00:47,714 --> 00:00:48,715 Esqueça Beja. 13 00:00:49,382 --> 00:00:51,760 Você não pode mais perguntar que o dinheiro seja devolvido. 14 00:00:52,093 --> 00:00:55,764 Foi o único final possível por esse espetáculo degradante! 15 00:00:55,889 --> 00:00:57,766 Deixe a prostituta cair morta. 16 00:00:57,849 --> 00:01:00,060 Claramente Deus a derrubou. 17 00:01:00,143 --> 00:01:01,186 Vamos comer logo? 18 00:01:01,269 --> 00:01:05,231 Não vou atrasar a comida nem por um segundo por causa daquela agitação em torno de Beja. 19 00:01:06,066 --> 00:01:08,026 É melhor que Antônio não se atrase. 20 00:01:08,485 --> 00:01:09,486 Com permissão. 21 00:01:11,905 --> 00:01:13,907 Antônio não deveria ter ficado lá. 22 00:01:14,240 --> 00:01:15,784 Angélica precisa dele aqui. 23 00:01:15,867 --> 00:01:18,828 Será que nem no leito de morte Será que Beja nos dará paz? 24 00:01:29,714 --> 00:01:31,549 Nunca desejei mal a ninguém, 25 00:01:32,509 --> 00:01:34,677 mas eu nunca tive uma criança em meu ventre, 26 00:01:34,969 --> 00:01:35,970 como se eu tivesse agora. 27 00:01:36,971 --> 00:01:37,972 Por que você diz isso? 28 00:01:38,640 --> 00:01:40,725 Melhor que Beja acabe assim 29 00:01:40,850 --> 00:01:43,436 porque nossa família acabou arruinado por causa dele. 30 00:01:45,105 --> 00:01:46,981 Quando você se tornou tão cruel? 31 00:01:48,108 --> 00:01:49,109 E você? 32 00:01:49,400 --> 00:01:51,402 Quando você se tornou uma boa garota? 33 00:01:51,486 --> 00:01:52,737 Só por causa de Beja. 34 00:01:53,113 --> 00:01:55,365 Você estará de volta às câmeras hoje, Costa Pinto? 35 00:01:55,698 --> 00:01:57,033 Mesmo depois dessa confusão? 36 00:01:57,534 --> 00:01:59,869 Se dependesse de mim, eu só iria amanhã, 37 00:02:00,286 --> 00:02:02,122 tomar posse novamente, sim, 38 00:02:02,455 --> 00:02:06,543 porque hoje os agitadores Eles me impediram. 39 00:02:06,626 --> 00:02:08,419 Agitadores não. 40 00:02:08,503 --> 00:02:10,296 Apenas uma pessoa é a culpada. 41 00:02:10,839 --> 00:02:12,006 Beja. 42 00:02:12,132 --> 00:02:14,008 Ninguém tem notícias de Beja? 43 00:02:14,676 --> 00:02:17,554 -Ele morreu? - Espero que Deus nos conceda essa bênção. 44 00:02:17,637 --> 00:02:20,849 Augusta, ninguém deveria te desejar morte para ninguém. 45 00:02:20,974 --> 00:02:22,851 Sim, gostaria que Beja morresse. 46 00:02:23,476 --> 00:02:26,729 Além do mais, se eu pudesse, Eu mesmo realizaria esse sonho. 47 00:02:27,147 --> 00:02:30,066 -Mãe! -Deus, me dê paciência! 48 00:02:30,900 --> 00:02:32,026 Melhor dizendo, 49 00:02:32,152 --> 00:02:33,194 me dê um milagre. 50 00:02:33,736 --> 00:02:35,905 Apenas um milagre Isso me faria sentir pena dele. 51 00:02:36,030 --> 00:02:37,615 Eu gostaria de comer em paz. 52 00:02:37,740 --> 00:02:40,910 -O que você disse, Costa Pinto? - Não, nada. 53 00:02:51,921 --> 00:02:52,922 Beja. 54 00:02:54,757 --> 00:02:56,342 Você não merecia isso. 55 00:02:59,179 --> 00:03:00,305 Realmente não. 56 00:03:01,472 --> 00:03:04,058 -Sem dúvida aquele som foi de um tiro! - Sim. 57 00:03:04,184 --> 00:03:05,810 A bala era destinada a Beja. 58 00:03:05,935 --> 00:03:07,645 Mas não vi ninguém armado. 59 00:03:09,230 --> 00:03:10,356 Quer dizer... 60 00:03:10,481 --> 00:03:13,651 Eu vou acabar para aquele canalha agora. 61 00:03:14,110 --> 00:03:15,111 Espere, Felizardo. 62 00:03:15,236 --> 00:03:16,946 O Coronel Felizardo tentou. 63 00:03:17,530 --> 00:03:18,656 Mas eles o pararam. 64 00:03:20,617 --> 00:03:22,702 Mas eu não vi mais ninguém armado, e você? 65 00:03:22,827 --> 00:03:26,206 Se eu não estivesse discutindo com Beja, Eu teria percebido alguma coisa. 66 00:03:26,289 --> 00:03:27,665 Alguém teria visto alguma coisa! 67 00:03:27,790 --> 00:03:30,376 Nós não poderíamos nem saber De onde veio o tiro? 68 00:03:30,460 --> 00:03:31,544 Merda! 69 00:03:33,671 --> 00:03:35,256 Mas o som foi ouvido nas proximidades. 70 00:03:36,090 --> 00:03:37,091 Isto é, 71 00:03:37,926 --> 00:03:40,511 Quem atirou nele devia estar na praça! 72 00:03:41,638 --> 00:03:44,057 - Sim. -Quem faria isso? Atire em Beja? 73 00:03:44,140 --> 00:03:46,809 Beja incomodou os coronéis com aquela coisa de série. 74 00:03:47,644 --> 00:03:48,686 O caso é, 75 00:03:49,354 --> 00:03:50,688 Quem não atiraria nele? 76 00:04:32,730 --> 00:04:35,566 DOÑA BEJA 77 00:04:36,317 --> 00:04:37,318 Quem quer que tenha sido, 78 00:04:38,152 --> 00:04:39,737 Felizmente, falhou. 79 00:04:39,862 --> 00:04:41,781 Mas isso o fez cair do cavalo. 80 00:04:43,741 --> 00:04:45,451 E o golpe na cabeça? 81 00:04:46,703 --> 00:04:50,331 -Quão sério é isso? - Não posso mentir, ele perdeu muito sangue. 82 00:04:50,415 --> 00:04:52,917 Ele ainda está inconsciente, com febre alta. 83 00:04:53,751 --> 00:04:55,461 Ele tem que acordar. 84 00:04:55,545 --> 00:04:56,796 Não existe um remédio? 85 00:04:57,171 --> 00:04:59,590 Nada que possa acelerar sua recuperação? 86 00:04:59,674 --> 00:05:01,634 O corpo humano é um mistério. 87 00:05:02,343 --> 00:05:04,637 O que está fora não reflete o que está dentro. 88 00:05:04,762 --> 00:05:07,640 - Isso é verdade. - Você tem que ser paciente. 89 00:05:07,765 --> 00:05:09,475 Cada recuperação é uma batalha 90 00:05:09,559 --> 00:05:11,394 que cada pessoa libera dentro de si. 91 00:05:11,811 --> 00:05:14,772 - É uma batalha difícil e solitária. - Beja é forte. 92 00:05:15,189 --> 00:05:16,316 Ele gosta de viver. 93 00:05:16,399 --> 00:05:18,818 - Ele não vai desistir tão facilmente. - Ele vai se recuperar. 94 00:05:18,943 --> 00:05:20,236 Tem certeza, primo? 95 00:05:21,070 --> 00:05:22,655 Ou você está apenas tentando nos confortar? 96 00:05:22,780 --> 00:05:25,033 Eu acredito que ele lutará por sua vida. 97 00:05:25,116 --> 00:05:26,951 E como podemos ajudá-la? 98 00:05:27,035 --> 00:05:28,494 Fique perto dela. 99 00:05:28,619 --> 00:05:31,080 Ajude-a a entender quem precisa acordar. 100 00:05:31,164 --> 00:05:34,500 - Que estamos esperando por você. - Precisamos descobrir quem fez isso. 101 00:05:34,959 --> 00:05:38,129 Não podemos permitir quem tentou matá-la andar livremente. 102 00:05:38,254 --> 00:05:40,506 Nós descobriremos, fique tranquilo. 103 00:05:40,631 --> 00:05:42,091 Preciso voltar à farmácia. 104 00:05:42,675 --> 00:05:45,136 Mantenha-me atualizado sobre tudo. OK? 105 00:05:45,261 --> 00:05:46,971 João, vamos falar com Costa Pinto. 106 00:05:47,805 --> 00:05:50,558 Vamos exigir uma investigação sobre quem atirou nele. 107 00:05:51,726 --> 00:05:54,228 Severina, você vai cuidar dela enquanto estamos fora? 108 00:05:55,104 --> 00:05:57,523 Não vou sair do seu lado nem por um segundo. 109 00:06:04,238 --> 00:06:05,406 Não vou demorar, meu amor. 110 00:06:20,588 --> 00:06:22,465 Eu te conheço muito bem, amigo. 111 00:06:24,300 --> 00:06:27,720 eu sei que mesmo assim Você odiaria não ficar bonita. 112 00:06:59,377 --> 00:07:00,378 Sua bandana. 113 00:07:01,295 --> 00:07:04,298 Eu devo encontrar um lugar onde armazená-lo com segurança. 114 00:07:04,632 --> 00:07:06,384 Por que você não consegue fazer nada? 115 00:07:06,509 --> 00:07:08,010 Tentaram matar Beja. 116 00:07:08,094 --> 00:07:10,304 Ninguém pode reivindicar tal coisa. 117 00:07:10,388 --> 00:07:12,348 O que sabemos é que foi um acidente. 118 00:07:13,057 --> 00:07:16,769 Não posso iniciar uma investigação com base em suposições. 119 00:07:16,894 --> 00:07:17,937 “Suposições”? 120 00:07:19,063 --> 00:07:20,189 Alguém atirou nele! 121 00:07:21,649 --> 00:07:22,942 Um tiro cego. 122 00:07:23,818 --> 00:07:25,611 Se houve um tiro. 123 00:07:26,404 --> 00:07:28,364 A única coisa que ouvimos foi um clique. 124 00:07:28,823 --> 00:07:31,325 O cavalo se assustou e ela caiu. 125 00:07:32,660 --> 00:07:34,829 Um tremendo azar. 126 00:07:34,954 --> 00:07:39,083 Eu não posso acreditar que isso vai escapar o dever de investigar um crime. 127 00:07:39,167 --> 00:07:43,254 Querido, com o poder em suas mãos, é preciso saber quando e como usá-lo. 128 00:07:43,629 --> 00:07:46,382 Não podemos agir por capricho. 129 00:07:46,924 --> 00:07:49,385 -"Capricho"? -Antonio! Não se preocupe! 130 00:07:50,678 --> 00:07:53,681 O juiz poderá agir por capricho contra você. 131 00:07:56,434 --> 00:07:58,519 Se acontecer alguma coisa a Beja, 132 00:07:59,061 --> 00:08:00,563 você vai pagar. 133 00:08:00,646 --> 00:08:02,815 Eu mesmo cuidarei disso. 134 00:08:09,405 --> 00:08:11,365 Você deveria ter vergonha de sentar aí. 135 00:08:13,284 --> 00:08:14,368 Com permissão. 136 00:08:19,582 --> 00:08:21,834 Bem, Januário, 137 00:08:21,918 --> 00:08:25,046 um homem com o coração ferido É pior que um escorpião. 138 00:08:26,255 --> 00:08:29,550 Quando percebemos, O veneno já corre em nossas veias. 139 00:08:30,301 --> 00:08:34,305 E é preciso pedir perdão pelos pecados que ainda não cometeu. 140 00:08:34,388 --> 00:08:36,682 Que tipo de juiz é esse? 141 00:08:37,391 --> 00:08:38,851 Eu deveria representar a lei! 142 00:08:38,935 --> 00:08:40,478 Esse é o seu trabalho! 143 00:08:40,603 --> 00:08:42,772 Costa Pinto, representando a lei? 144 00:08:42,897 --> 00:08:45,024 - Deve ser uma piada. - Pelo contrário. 145 00:08:45,149 --> 00:08:46,734 Ele deve assumir o comando! 146 00:08:46,817 --> 00:08:49,153 Antônio, os coronéis são a lei aqui. 147 00:08:49,862 --> 00:08:52,573 Ele não lutará com aqueles que poderiam tornar a vida impossível. 148 00:08:52,657 --> 00:08:54,617 Qualquer outra pessoa poderia lidar com isso, 149 00:08:54,700 --> 00:08:57,370 mas Costa Pinto é nas mãos de peixes grandes. 150 00:08:57,495 --> 00:09:00,998 Foi uma tentativa vergonhosa de assassinato em plena luz do dia, João. 151 00:09:01,499 --> 00:09:03,209 A justiça não pode ignorá-lo! 152 00:09:03,334 --> 00:09:04,710 Antônio, 153 00:09:04,794 --> 00:09:06,462 você tem que perceber. 154 00:09:06,879 --> 00:09:09,340 Não haverá justiça enquanto a regra poderosa. 155 00:09:10,299 --> 00:09:13,302 Nem mesmo na monarquia brasileira, nem no Araxá dos coronéis. 156 00:09:13,386 --> 00:09:15,346 A monarquia não é o problema, João. 157 00:09:15,471 --> 00:09:16,931 Mas os coronéis são. 158 00:09:17,014 --> 00:09:18,891 Meu pai também é coronel. 159 00:09:19,767 --> 00:09:21,018 E ele não gosta de Beja. 160 00:09:21,602 --> 00:09:24,313 Mas não tem nada a ver com o que aconteceu. 161 00:09:24,647 --> 00:09:27,233 - Tenho certeza. - Coronel Sampaio controla o juiz, 162 00:09:27,316 --> 00:09:29,777 como Botelho, Felizardo e os outros. 163 00:09:30,194 --> 00:09:31,404 Eu não excluiria ninguém. 164 00:09:33,531 --> 00:09:35,032 Alguém tentou matar Beja. 165 00:09:35,825 --> 00:09:37,493 E acho que eles não vão parar. 166 00:09:37,785 --> 00:09:39,245 Eles vão querer terminar o trabalho. 167 00:09:40,246 --> 00:09:42,248 Tem certeza de que deseja discutir política? 168 00:09:42,331 --> 00:09:43,708 É tudo política, Antônio. 169 00:09:44,709 --> 00:09:46,085 Um dia você vai perceber. 170 00:09:46,836 --> 00:09:47,837 Mas você está certo. 171 00:09:48,796 --> 00:09:50,798 Temos que proteger Beja. 172 00:09:51,382 --> 00:09:52,508 A todo custo. 173 00:09:58,973 --> 00:10:02,852 Sim, as ameaças vêm de onde menos um espera, Coronel Felizardo. 174 00:10:03,269 --> 00:10:04,854 Mas isso é muito oportuno. 175 00:10:05,563 --> 00:10:07,398 Beja passou dos limites. 176 00:10:07,857 --> 00:10:09,692 - Ele mereceu. - É assim que é. 177 00:10:09,775 --> 00:10:13,738 Dizem que ele usou seu próprio corpo como arma política. 178 00:10:13,863 --> 00:10:15,740 Você já ouviu alguma coisa sobre isso? 179 00:10:17,283 --> 00:10:21,245 Diz-se que na cama de Beja Faz muito mais do que apenas sexo. 180 00:10:21,829 --> 00:10:25,583 Chegou a algum entendimento com os coronéis por aqui... 181 00:10:26,709 --> 00:10:30,963 - Se você me entende. - Então ele teve o que merecia, certo? 182 00:10:31,047 --> 00:10:32,173 Aquilo é! 183 00:10:32,298 --> 00:10:36,552 Você achou que poderia vir aqui para fazer acordos políticos com pessoas de fora? 184 00:10:37,386 --> 00:10:39,597 Simples assim? Não. 185 00:10:39,722 --> 00:10:40,723 Não. 186 00:10:40,806 --> 00:10:42,892 Você paga caro por tal traição. 187 00:10:43,017 --> 00:10:45,019 Não sei quem atirou em Beja, 188 00:10:47,146 --> 00:10:49,565 mas ele merece toda a nossa gratidão. 189 00:10:49,982 --> 00:10:51,317 Sim ou não? 190 00:10:52,193 --> 00:10:53,194 Um brinde a isso. 191 00:11:02,370 --> 00:11:04,288 Um mendigo recusando comida? 192 00:11:04,372 --> 00:11:05,873 O homem desapareceu. 193 00:11:05,956 --> 00:11:08,626 Ele não toca em nada que deixei para ele desde ontem. 194 00:11:09,168 --> 00:11:11,170 Alguém viu Honorato hoje? 195 00:11:11,295 --> 00:11:14,340 Não, ele nem veio pedir uma bebida hoje. 196 00:11:14,465 --> 00:11:16,384 -Nem mesmo uma bebida? - Nada. 197 00:11:16,509 --> 00:11:17,760 Que estranho! 198 00:11:18,386 --> 00:11:21,305 Tão estranho quanto da última vez que eu vi aquela escória. 199 00:11:21,639 --> 00:11:25,726 Sim! E o que diabos ele estava fazendo? Carminha com Honorato? 200 00:11:26,060 --> 00:11:27,478 E no cemitério! 201 00:11:27,770 --> 00:11:30,481 Eu acho que o mesmo 202 00:11:30,940 --> 00:11:33,776 o que Doroteia fez com seu cliente. 203 00:11:33,901 --> 00:11:34,944 EU? 204 00:11:35,069 --> 00:11:36,487 Sem chance. 205 00:11:36,570 --> 00:11:38,781 fui colocar flores para o túmulo de minha mãe. 206 00:11:41,826 --> 00:11:44,078 Isso eu sei, Carminha está viva e bem. 207 00:11:45,204 --> 00:11:46,789 O que eles queriam que você fizesse? 208 00:11:47,498 --> 00:11:50,793 Que você investigará por que o cavalo daquela cadela resistiu? 209 00:11:55,089 --> 00:11:57,425 Filha, você parece tão sobrecarregada. 210 00:11:57,967 --> 00:11:59,510 Você sente muito pela vadia? 211 00:11:59,969 --> 00:12:01,512 Não se desculpe, Carminha. 212 00:12:01,595 --> 00:12:03,139 Weed nunca morre. 213 00:12:03,264 --> 00:12:06,100 Se eu fizesse, Beja estaria morta e enterrada. 214 00:12:06,684 --> 00:12:07,685 Não estou com fome. 215 00:12:09,270 --> 00:12:11,981 Pelo menos Beja fez algo de bom na sua vida. 216 00:12:12,398 --> 00:12:13,566 Isso tirou sua gula. 217 00:12:13,983 --> 00:12:15,401 Continue assim, Carminha! 218 00:12:15,818 --> 00:12:18,446 Quanto menos você tem que esconder dentro daquele vestido, 219 00:12:18,571 --> 00:12:20,990 mais pretendentes você terá. 220 00:12:21,115 --> 00:12:25,578 Você tinha quase a mesma figura do que Carminha quando me casei com você. 221 00:12:25,703 --> 00:12:27,580 Você nunca teve que esconder nada. 222 00:12:27,663 --> 00:12:28,831 EU? 223 00:12:28,956 --> 00:12:31,375 -Sim! - Pare de brincar, Costa Pinto. 224 00:12:32,168 --> 00:12:34,837 Minha cintura era muito fina! 225 00:12:36,297 --> 00:12:38,716 E você sabe que eu mal como. 226 00:12:39,967 --> 00:12:42,011 Acontece que estou com apetite agora. 227 00:12:42,845 --> 00:12:46,682 Porque o pecado tem Seus dias estão contados aqui em Araxá. 228 00:12:47,141 --> 00:12:48,976 Pecado é ter que usar roupas 229 00:12:49,894 --> 00:12:51,854 quando você ama alguém assim. 230 00:12:53,314 --> 00:12:54,899 Não quero me vestir de novo. 231 00:12:56,734 --> 00:12:58,986 Também não quero que você se vista de novo. 232 00:13:01,322 --> 00:13:03,908 Seu corpo estava a melhor descoberta que já fiz 233 00:13:05,701 --> 00:13:06,744 depois da sua alma. 234 00:13:15,211 --> 00:13:18,297 Meu corpo era muito bem proporcionado. 235 00:13:18,380 --> 00:13:20,716 Por favor, Costa Pinto... 236 00:13:23,177 --> 00:13:25,763 Além disso, ele se ofende com tudo. 237 00:13:25,888 --> 00:13:28,182 Assim, essa garota nunca se casará. 238 00:13:28,265 --> 00:13:29,642 Ajude-me, Deus. 239 00:13:29,767 --> 00:13:31,060 Obrigado por ter vindo, primo. 240 00:13:31,769 --> 00:13:34,396 Beja permanece inconsciente e febril, Eu não sei o que fazer. 241 00:13:34,522 --> 00:13:36,065 Você tem que ficar calmo. 242 00:13:36,774 --> 00:13:38,400 Ficar nervoso não vai ajudar. 243 00:13:38,526 --> 00:13:39,485 Eu sei. 244 00:13:40,778 --> 00:13:43,113 Parte meu coração imaginar isso... 245 00:13:43,239 --> 00:13:45,074 Não se preocupe, irei vê-la. 246 00:13:46,659 --> 00:13:47,660 Mas, Antônio, 247 00:13:48,118 --> 00:13:49,245 não se esqueça 248 00:13:49,328 --> 00:13:51,080 que sua esposa também precisa de você. 249 00:13:51,413 --> 00:13:52,498 Estou grávida! 250 00:13:53,249 --> 00:13:56,085 Ele nem se importa comigo. 251 00:13:56,210 --> 00:13:57,795 Não se preocupe, Antônio deve estar... 252 00:13:57,878 --> 00:14:00,381 Antônio não se importa com o próprio filho. 253 00:14:00,464 --> 00:14:02,508 - Essa é a verdade. - Angélica, por favor. 254 00:14:02,591 --> 00:14:04,677 Ser assim pode afetar o bebê. 255 00:14:04,760 --> 00:14:08,055 Paulo você tem que trazer o Antônio de volta imediatamente, 256 00:14:08,138 --> 00:14:10,391 e eu tenho que ajudar Angélica, desculpe. 257 00:14:11,684 --> 00:14:12,685 Oh meu Deus... 258 00:14:13,269 --> 00:14:15,563 Aconteceu alguma coisa com Angélica, Valdo? 259 00:14:15,688 --> 00:14:16,730 Não, António. 260 00:14:17,273 --> 00:14:19,692 Mas, se você não voltar para casa agora, isso pode acontecer. 261 00:14:20,401 --> 00:14:21,819 Angélica não está bem. 262 00:14:21,902 --> 00:14:22,862 Vá embora, Antônio. 263 00:14:23,237 --> 00:14:26,115 Se algo acontecer com ela ou com o bebê, Você não vai se perdoar. 264 00:14:27,116 --> 00:14:28,993 Vá com calma, estarei atento. 265 00:14:29,451 --> 00:14:31,161 Qualquer novidade, me avise. 266 00:14:32,288 --> 00:14:33,455 Tentarei voltar em breve. 267 00:14:33,831 --> 00:14:34,832 Não se preocupe. 268 00:14:35,165 --> 00:14:36,166 Vamos. 269 00:14:42,298 --> 00:14:43,883 Isso é normal, Fortunato? 270 00:14:44,717 --> 00:14:46,594 Demora tanto para acordar? 271 00:14:50,014 --> 00:14:52,433 Infelizmente, não há como saber. 272 00:14:53,559 --> 00:14:56,562 Só saberemos a extensão dos danos quando ele acordar. 273 00:14:56,645 --> 00:14:57,688 Como? 274 00:14:58,272 --> 00:14:59,857 Pode haver alguma sequência. 275 00:15:00,774 --> 00:15:03,027 Ele bateu a cabeça com muita força. 276 00:15:03,569 --> 00:15:06,280 Mas devemos manter a esperança. 277 00:15:07,031 --> 00:15:10,200 Agora devemos estar atentos a qualquer sinal de mudança. 278 00:15:14,455 --> 00:15:15,623 Qualquer coisa, me ligue. 279 00:15:16,165 --> 00:15:17,166 Bem? 280 00:15:18,375 --> 00:15:19,627 eu vou trazer 281 00:15:19,710 --> 00:15:21,337 alguns trapos limpos 282 00:15:22,713 --> 00:15:24,173 e vou trocar a água da tigela. 283 00:16:19,687 --> 00:16:21,146 Eu disse que você poderia vê-los. 284 00:16:35,869 --> 00:16:36,996 Você não vai comer? 285 00:16:37,121 --> 00:16:38,580 Estou com um nó no estômago. 286 00:16:42,292 --> 00:16:43,961 Eu não suportaria perdê-la. 287 00:16:44,878 --> 00:16:46,714 Nem pense nisso. 288 00:16:48,757 --> 00:16:50,759 Deus será justo com Beja. 289 00:16:51,844 --> 00:16:52,845 Comer. 290 00:16:53,470 --> 00:16:55,723 Ninguém mais pode ficar doente nesta casa. 291 00:16:57,433 --> 00:16:58,475 Você também não comeu. 292 00:17:00,144 --> 00:17:01,311 Você nem mudou. 293 00:17:02,146 --> 00:17:04,606 - Até agora. - Meu Deus. 294 00:17:06,316 --> 00:17:07,568 É melhor eu tomar um banho. 295 00:17:08,694 --> 00:17:09,695 Com permissão. 296 00:17:15,993 --> 00:17:19,621 Não é só sua esposa Quem você despreza, Antônio! 297 00:17:20,289 --> 00:17:22,583 Você cuspiu em seus ancestrais! 298 00:17:22,666 --> 00:17:25,753 Aos cativos que sua avó libertou! 299 00:17:25,836 --> 00:17:27,004 Você entende? 300 00:17:27,087 --> 00:17:31,175 Cada gota de sangue e suor derramado para erguer e manter esta propriedade 301 00:17:31,258 --> 00:17:33,385 Você a despreza, Antônio! 302 00:17:33,510 --> 00:17:35,637 Você cuspiu no passado e no futuro! 303 00:17:35,721 --> 00:17:38,766 E não esqueça que Angélica carregue seu herdeiro em seu ventre. 304 00:17:39,224 --> 00:17:41,351 Herdeiro do sobrenome Sampaio! 305 00:17:41,477 --> 00:17:44,104 Por que você não pode ser como todo mundo? 306 00:17:44,229 --> 00:17:49,234 Vá para a taberna, divirta-se e depois Volte para casa como um homem normal! 307 00:17:49,359 --> 00:17:51,361 Porque fui criado para ser excepcional. 308 00:17:51,779 --> 00:17:53,030 Perfeito. 309 00:17:53,113 --> 00:17:56,784 Para cumprir minha missão, mas ninguém me perguntou o que eu quero. 310 00:17:57,785 --> 00:17:58,827 Então eu vou te contar. 311 00:17:59,787 --> 00:18:00,788 Adoro Beja. 312 00:18:01,830 --> 00:18:03,248 Você quer nossa ruína. 313 00:18:03,332 --> 00:18:05,501 Eu quero liberdade, pai. 314 00:18:05,626 --> 00:18:07,961 Quero amor, vida, paixão! 315 00:18:08,045 --> 00:18:10,089 E só Beja me pode dar! 316 00:18:10,214 --> 00:18:12,674 Antes de destruir nossas vidas, 317 00:18:14,218 --> 00:18:15,803 me mostre o que você deixou 318 00:18:17,054 --> 00:18:18,555 vestígios de Antônio 319 00:18:19,264 --> 00:18:20,432 que eu criei! 320 00:18:21,058 --> 00:18:22,851 Esqueça essa vadia e se preocupe 321 00:18:22,976 --> 00:18:25,687 da onça que ameaça nosso gado! 322 00:18:26,105 --> 00:18:28,232 Valdo não consegue fazer tudo sozinho, filho! 323 00:18:28,315 --> 00:18:30,692 Ele é surdo e cego, Paulo. 324 00:18:30,776 --> 00:18:33,028 A única maneira de salvar esta família 325 00:18:33,153 --> 00:18:35,405 beja morre, essa é a verdade. 326 00:18:38,408 --> 00:18:39,868 Ainda é possível, certo? 327 00:18:40,410 --> 00:18:41,411 Deixar Beja morrer? 328 00:18:42,246 --> 00:18:44,540 Eu deveria ter morrido quando pude. 329 00:18:44,623 --> 00:18:45,707 Não diga isso. 330 00:18:46,708 --> 00:18:48,001 Pelo amor de Deus, Maria. 331 00:18:49,128 --> 00:18:51,130 É o suficiente para eu sofrer. 332 00:19:03,767 --> 00:19:06,186 -Onde você está indo? - Dormir no quarto de María. 333 00:19:06,311 --> 00:19:08,605 - Precisamos conversar. - O que eu preciso, Antônio, 334 00:19:08,730 --> 00:19:11,024 É cuidar do bebê que carrego no ventre. 335 00:19:11,900 --> 00:19:14,027 Agora, com licença, estou exausto. 336 00:19:14,153 --> 00:19:16,280 Então fique. Fique aqui. 337 00:19:17,072 --> 00:19:18,073 Descanse. 338 00:19:18,907 --> 00:19:20,450 Vou dormir no escritório. 339 00:19:46,476 --> 00:19:47,769 Você também não consegue dormir? 340 00:19:50,230 --> 00:19:51,231 Não. 341 00:19:52,024 --> 00:19:53,901 Meu coração salta do peito. 342 00:19:56,361 --> 00:19:58,238 Enquanto João não voltar, 343 00:19:58,906 --> 00:19:59,907 Eu não vou ficar calmo. 344 00:20:01,325 --> 00:20:02,409 Ele sabe como se defender. 345 00:20:03,702 --> 00:20:05,537 Como posso explicar isso ao meu coração? 346 00:20:14,254 --> 00:20:15,255 eu 347 00:20:15,714 --> 00:20:17,049 Estou indo para o meu quarto. 348 00:20:18,967 --> 00:20:21,345 Você fica linda com o cabelo solto. 349 00:22:37,272 --> 00:22:38,273 Severina. 350 00:22:38,648 --> 00:22:40,025 Severina, fale comigo. 351 00:22:40,150 --> 00:22:41,526 Meu nome é Antônio, fale comigo. 352 00:22:41,610 --> 00:22:42,569 Levantar. 353 00:22:42,986 --> 00:22:43,987 O que aconteceu? 354 00:22:44,529 --> 00:22:45,947 Deite-se, venha. 355 00:22:47,699 --> 00:22:49,701 - Acho que alguém me bateu. -Quem? 356 00:22:50,160 --> 00:22:51,703 Não consegui ver, foi muito rápido. 357 00:22:52,871 --> 00:22:54,122 O João está com Beja? 358 00:22:54,748 --> 00:22:55,832 Não sei. 359 00:22:56,291 --> 00:22:57,834 Eu estava no banheiro, 360 00:22:58,168 --> 00:22:59,378 e quando eu saí... 361 00:22:59,961 --> 00:23:00,962 Oh meu Deus. 362 00:23:01,463 --> 00:23:02,464 Beja. 363 00:23:09,429 --> 00:23:10,430 Beja? 364 00:23:10,555 --> 00:23:11,556 Beja? 365 00:23:30,742 --> 00:23:31,743 Beja está bem? 366 00:23:32,869 --> 00:23:35,789 -Onde você foi? - Alguém entrou com uma arma. 367 00:23:36,164 --> 00:23:37,624 Eu o desarmei, mas ele fugiu. 368 00:23:38,291 --> 00:23:39,459 Eu o persegui. 369 00:23:39,584 --> 00:23:42,045 Eu corri atrás dele, mas simplesmente desapareceu! 370 00:23:42,129 --> 00:23:43,505 Ele deve ter enganado você. 371 00:23:43,630 --> 00:23:46,633 porque você foi embora e ele voltou a entrar no palácio. 372 00:23:47,300 --> 00:23:48,760 - E ele me bateu. - Mas eu juro. 373 00:23:48,844 --> 00:23:50,387 Eu o vi do outro lado da praça! 374 00:23:50,512 --> 00:23:51,930 Você conseguiu identificá-lo? 375 00:23:52,347 --> 00:23:53,473 Não. 376 00:23:53,557 --> 00:23:55,183 Ele usava uma capa preta 377 00:23:55,267 --> 00:23:57,185 e um capuz na cabeça. 378 00:23:57,269 --> 00:24:01,189 - Ele também usava luvas. - Talvez você tenha visto outra pessoa na praça. 379 00:24:01,273 --> 00:24:02,315 Será? 380 00:24:03,066 --> 00:24:05,694 -Que estranho! - É raro alguém entrar nesta casa, 381 00:24:05,819 --> 00:24:08,488 bateu em Severina, vai até onde Beja está e... 382 00:24:09,614 --> 00:24:11,658 - não faça nada. -Por que ele carregava uma arma? 383 00:24:12,659 --> 00:24:13,785 O que aquele cara queria? 384 00:24:13,910 --> 00:24:15,078 Por que “aquele cara”? 385 00:24:15,162 --> 00:24:16,705 Ele estava com o rosto coberto. 386 00:24:17,247 --> 00:24:19,958 -E se fosse uma mulher? - Não sei, Severina. 387 00:24:20,792 --> 00:24:24,129 A pessoa que entrou não estava usando nenhum vestido sob a capa. 388 00:24:24,254 --> 00:24:25,714 Ele estava usando calças, com certeza! 389 00:24:26,131 --> 00:24:28,925 As mulheres nem sempre se vestem como os homens esperam. 390 00:24:29,009 --> 00:24:31,511 Beja também Ele já usava calça, lembra? 391 00:24:31,636 --> 00:24:32,846 poderia ter sido um homem 392 00:24:33,388 --> 00:24:34,639 ou uma mulher. 393 00:24:34,723 --> 00:24:36,141 Meu Deus, que pesadelo! 394 00:24:45,025 --> 00:24:47,027 Seja quem for, ele veio matá-la. 395 00:24:47,736 --> 00:24:48,862 Sim. 396 00:24:48,987 --> 00:24:51,114 Mas não conseguiram e tentarão novamente. 397 00:24:51,823 --> 00:24:54,576 devemos fazer algo para parar essa pessoa. 398 00:24:55,535 --> 00:24:57,704 Amanhã desenvolveremos uma estratégia. 399 00:24:58,038 --> 00:24:59,831 Hoje ninguém sai daqui. 400 00:24:59,915 --> 00:25:01,541 Beja não pode ficar sozinho. 401 00:25:01,958 --> 00:25:03,585 Eu vou subir e ficar com ela. 402 00:25:05,837 --> 00:25:06,963 João. 403 00:25:07,839 --> 00:25:10,008 Cuidado com o quintal, Vou vigiar a frente. 404 00:25:10,425 --> 00:25:11,426 Tudo bem. 405 00:26:00,767 --> 00:26:02,102 Eu preciso falar com você. 406 00:26:02,477 --> 00:26:04,479 Não sei nada sobre Honorato! Eu já te contei! 407 00:26:04,771 --> 00:26:08,316 Eles não podem me ver falando com você, Candinha, você sabe disso. 408 00:26:08,400 --> 00:26:11,069 Então nem Eles deveriam ter visto você com Honorato, 409 00:26:11,152 --> 00:26:12,237 no cemitério. 410 00:26:13,405 --> 00:26:15,115 Carminha, estou preocupado. 411 00:26:15,240 --> 00:26:16,908 Se você sabe onde fica, me diga. 412 00:26:16,992 --> 00:26:18,076 Não sei. 413 00:26:18,827 --> 00:26:19,953 Eu não sei mais. 414 00:26:20,412 --> 00:26:22,414 Esperei por isso, mas nunca veio! 415 00:26:23,790 --> 00:26:26,251 Meus pais nunca vão aceitar, Candinha, 416 00:26:27,252 --> 00:26:28,503 mas eu quero isso. 417 00:26:31,214 --> 00:26:32,382 E ele te ama? 418 00:26:32,507 --> 00:26:33,675 Sim. 419 00:26:33,800 --> 00:26:35,510 Por causa da maneira como ele me tratou, 420 00:26:35,594 --> 00:26:38,138 - Tenho certeza. Ele não mentiria para mim! - Não. 421 00:26:38,680 --> 00:26:41,933 Deixe-os dizer o que quiserem sobre Honorato, mas ele não é mentiroso. 422 00:26:42,517 --> 00:26:44,936 Seu desaparecimento é muito raro. 423 00:26:46,271 --> 00:26:49,024 -O que eu faço? - Temos que descobrir o que aconteceu. 424 00:26:50,108 --> 00:26:52,110 Você viu as coisas dele em algum lugar? 425 00:26:52,569 --> 00:26:54,362 -Coisas? - A bolsa. 426 00:26:54,821 --> 00:26:58,116 Ele mora na rua, mas tem uma bolsa que leva para todo lugar. 427 00:26:58,199 --> 00:26:59,534 Você a viu? 428 00:27:00,702 --> 00:27:02,162 Foi aqui que eu dormi. 429 00:27:06,124 --> 00:27:07,667 Não há nada seu aqui. 430 00:27:08,752 --> 00:27:11,296 Se eu tivesse deixado alguma coisa, o padre iria levá-lo para fora. 431 00:27:11,379 --> 00:27:12,839 E se ele a levasse com ele? 432 00:27:13,298 --> 00:27:14,674 Quando você saiu de Araxá? 433 00:27:14,758 --> 00:27:18,720 Mas por que eu pegaria suas coisas e ele iria embora assim mesmo? 434 00:27:19,471 --> 00:27:21,264 Sem se despedir de ninguém? 435 00:27:22,140 --> 00:27:24,601 Talvez eles o tenham decepcionado. 436 00:27:25,894 --> 00:27:28,021 -Ele disse alguma coisa para você? - Não. 437 00:27:28,355 --> 00:27:29,606 Não, eu não sei de nada. 438 00:27:30,607 --> 00:27:33,318 poderia ter ido embora da mesma forma que chegou. 439 00:27:33,443 --> 00:27:35,070 Ninguém sabe de nada, ninguém viu. 440 00:27:37,697 --> 00:27:41,785 Se houvesse alguma dúvida que alguém estava tentando matar Beja... 441 00:27:42,452 --> 00:27:44,287 Eles deixaram esta arma para trás. 442 00:27:44,371 --> 00:27:46,998 Eu o desarmei quando ele invadiu a propriedade. 443 00:27:47,582 --> 00:27:49,626 Na minha opinião, não há mistério. 444 00:27:50,043 --> 00:27:52,712 Araxá é lugar de famílias honestas. 445 00:27:52,796 --> 00:27:55,173 Mas havia um homem isso não combinava conosco. 446 00:27:55,298 --> 00:27:56,341 um homem 447 00:27:56,883 --> 00:27:59,469 sem recursos, sem casa, sem moral. 448 00:28:01,054 --> 00:28:03,348 Ou não sabem que Honorato fugiu? 449 00:28:04,182 --> 00:28:07,727 Quão conveniente de usar um pobre diabo como bode expiatório! 450 00:28:07,811 --> 00:28:09,229 Honorato era amigo de Alves. 451 00:28:09,312 --> 00:28:12,232 Fui sempre com ele a Beja, isso não faz sentido. 452 00:28:12,357 --> 00:28:14,818 - O coronel só quer nos confundir. - Sim. 453 00:28:15,694 --> 00:28:18,655 Certamente, eles estão escondendo algo para proteger alguém. 454 00:28:19,072 --> 00:28:20,365 Vou dar uma olhada nisso. 455 00:28:20,949 --> 00:28:21,950 Faça isso. 456 00:28:22,617 --> 00:28:23,660 Deixe-me a arma. 457 00:28:25,662 --> 00:28:28,331 -Porque? - Porque já vi aquela arma antes. 458 00:28:28,665 --> 00:28:30,083 Não me lembro quem o carregou. 459 00:28:40,802 --> 00:28:42,554 Tem certeza, filho? 460 00:28:43,096 --> 00:28:45,390 Acho que Avelino deveria ir com você. 461 00:28:45,515 --> 00:28:47,517 E deixá-la aqui sozinha? 462 00:28:47,642 --> 00:28:49,060 Sem chance. Avelino fica. 463 00:28:50,395 --> 00:28:51,563 Prometa-me que cuidarei de você. 464 00:28:51,646 --> 00:28:53,815 Prometa que vai deixar Avelino cuidar dela. 465 00:28:53,940 --> 00:28:54,941 João. 466 00:28:55,024 --> 00:28:57,110 Ficarei mais calmo se ela não estiver sozinha. 467 00:28:58,278 --> 00:28:59,946 Para que ela não se sinta sozinha. 468 00:29:00,029 --> 00:29:00,989 Sem meu pai aqui. 469 00:29:01,364 --> 00:29:02,532 Vá com calma, João. 470 00:29:02,991 --> 00:29:04,409 Estarei lá para o que você precisar. 471 00:29:05,285 --> 00:29:06,286 Obrigado, meu amigo. 472 00:29:09,581 --> 00:29:10,707 Cuide-se. 473 00:29:10,832 --> 00:29:12,834 Está tudo bem, dona Josefa! 474 00:29:18,131 --> 00:29:20,383 E mantenha-me informado sobre Beja! 475 00:29:20,467 --> 00:29:21,426 Claro. 476 00:30:24,656 --> 00:30:26,491 O que você está fazendo no meu quarto, Antônio? 477 00:30:28,952 --> 00:30:31,955 Meu pai sabe que você Você saiu à noite? 478 00:30:33,248 --> 00:30:34,499 Porque você disse isso? 479 00:30:34,958 --> 00:30:35,959 Por causa dessa capa? 480 00:30:36,376 --> 00:30:38,545 Deve ter mofo Faz um tempo que não uso. 481 00:30:40,797 --> 00:30:41,965 E essas tesouras? 482 00:30:43,716 --> 00:30:46,094 Eles eram de sua mãe, de sua avó, 483 00:30:46,511 --> 00:30:47,679 de sua bisavó. 484 00:30:48,972 --> 00:30:50,098 Você também não os usou? 485 00:30:50,849 --> 00:30:52,559 Onde você quer chegar com isso? 486 00:30:52,684 --> 00:30:54,394 Alguém entrou no palácio 487 00:30:54,853 --> 00:30:56,396 e tentou matar Beja. 488 00:30:57,730 --> 00:31:00,233 Posso entregar isto ao juiz Costa Pinto. 489 00:31:00,817 --> 00:31:01,818 Foi encontrado lá. 490 00:31:02,569 --> 00:31:06,531 Muitos coronéis vão se acalmar se um culpado for encontrado em breve. 491 00:31:45,069 --> 00:31:46,738 Somos uma família respeitada. 492 00:31:47,155 --> 00:31:49,282 E eu sou apenas uma mulher. 493 00:31:49,699 --> 00:31:52,368 O juiz nunca me acusaria desse crime. 494 00:31:52,493 --> 00:31:56,706 Não é mais fácil arruinar a reputação de uma mulher do que de um coronel poderoso? 495 00:31:58,333 --> 00:32:01,753 Certamente foi alguém desta casa com acesso ao seu kit de costura. 496 00:32:02,086 --> 00:32:03,922 - Se não fosse você... -Eu consegui! 497 00:32:04,380 --> 00:32:05,381 É isso, eu consegui. 498 00:32:05,882 --> 00:32:08,176 Entrei naquela casa para acabar com Beja! 499 00:32:08,259 --> 00:32:09,928 Agi por instinto! 500 00:32:10,053 --> 00:32:13,348 Eu agi como qualquer mãe faria para proteger seus filhos! 501 00:32:13,932 --> 00:32:18,311 E me devora que eu não pudesse terminar o que fui fazer! 502 00:32:18,937 --> 00:32:22,357 Você não dormiu no seu quarto com Angélica, Antônio. 503 00:32:22,815 --> 00:32:24,609 Isso me encheu de ódio! 504 00:32:25,610 --> 00:32:26,611 sua esposa 505 00:32:27,236 --> 00:32:30,490 carregue seu filho em seu ventre, e você a humilha por isso 506 00:32:31,032 --> 00:32:33,034 filha do Diabo. 507 00:32:33,117 --> 00:32:37,080 Aquela maldita vadia que nunca deveria ter entrado em nossas vidas! 508 00:32:37,205 --> 00:32:39,082 Eu tinha que fazer alguma coisa, Antônio! 509 00:32:39,624 --> 00:32:40,708 E Deus... 510 00:32:40,833 --> 00:32:43,503 Deus sabe quem é no lado direito e os ajuda, 511 00:32:44,253 --> 00:32:48,216 porque a casa da puta Ele me recebeu de portas abertas! 512 00:32:49,217 --> 00:32:51,678 Quando vi Beja ali deitada, 513 00:32:52,512 --> 00:32:53,721 inconsciente, 514 00:32:54,222 --> 00:32:55,807 tudo parecia tão fácil. 515 00:32:56,557 --> 00:32:57,725 Um gesto foi suficiente, 516 00:32:58,267 --> 00:33:00,019 mas o Diabo tem seu exército. 517 00:33:00,144 --> 00:33:02,021 João, onde você está? 518 00:33:02,438 --> 00:33:04,357 Aquele homem vestido de mulher 519 00:33:05,358 --> 00:33:07,694 que se autodenomina mulher, mas nunca será 520 00:33:08,528 --> 00:33:09,570 ele me parou. 521 00:33:12,407 --> 00:33:13,825 Fiquei nervoso, Antônio. 522 00:33:14,409 --> 00:33:16,285 Ninguém poderia me ver lá. 523 00:33:16,369 --> 00:33:19,122 Esqueci de pegar a tesoura na sala! 524 00:33:19,580 --> 00:33:21,416 Isso é tudo! Satisfeito? 525 00:33:23,126 --> 00:33:25,712 Você vai denunciar sua própria mãe perante o juiz? 526 00:33:28,131 --> 00:33:30,133 Você está mentindo. 527 00:33:31,551 --> 00:33:33,386 A tesoura não estava na sala. 528 00:33:34,429 --> 00:33:35,471 Como? 529 00:33:35,596 --> 00:33:39,392 Eu mesmo encontrei essas tesouras, em seu quarto, debaixo da cama. 530 00:33:42,145 --> 00:33:44,313 Quem você está tentando proteger, mãe?